Cette série de photographie est née de la fascination de Cassandre Lepicard pour l’infinement grand et l’infiniment petit. Elle a souhaité questionner le rapport d’échelle que l’on peut donner à une image, interpeller le spectateur sur ce qu’il voit ou croit voir, en recréant une image connue de tous, celle d’une planète, qui renvoie à la notion d’infiniment grand, avec des moyens très réduits, une œuf, du vinaigre, une lumière et différents briquets colorés transparents pour modifier la couleur de l’œuf.